FR
Du 28 avril au 13 août 2023, La Boverie expose des œuvres d’art contemporain issues de 21 collections privées. Après l’exposition Collectionneuses Rothschild, mécènes et donatrices d’exception qui a connu un grand succès, le musée poursuit son exploration du collectionnisme en dévoilant pour la première fois des œuvres provenant de collectionneurs et collectionneuses liégeois.es d’art contemporain.
Pour les tarifs réduits (cartes enseignants, MuseumPassMusée, article 27, etc.) ou invitations, les tickets sont disponibles sur place. Vous pouvez vous présenter directement à l'accueil lors de votre arrivée au musée.
Le ticket pour l'exposition donne aussi accès aux collections permanentes.
NL
Van 28 april tot 13 augustus 2023 stelt La Boverie hedendaagse kunstwerken uit 21 privécollecties tentoon. Na de tentoonstelling Collectionneuses Rothschild, uitzonderlijke mecenassen en schenksters die een groot succes heeft gekend, zet het museum de exploratie van verzamelaars verder door voor het eerst werken te tonen uit de collecties van Luikse hedendaagse kunstverzamelaars.
Voor gereduceerde tarieven (lerarenkaart, MuseumPassMusée, artikel 27, enz.) of uitnodigingen zijn kaartjes ter plaatse verkrijgbaar. Bij aankomst in het museum kunt u direct naar de receptie gaan.
Het ticket voor de tentoonstelling geeft ook toegang tot de permanente collecties.
EN
From 28 April to 13 August 2023, La Boverie is exhibiting contemporary art from 21 private collections. After the highly successful exhibition « The Rothschild collector, Female patrons and donors par excellence », the museum is continuing its exploration of collecting by unveiling for the first time works from Liege collectors of contemporary art.
For reduced rates or invitations, tickets are available on site. You can go directly to the reception desk when you arrive at the museum.
The ticket for the exhibition also gives access to the permanent collections.
DE
Vom 28. April bis zum 13. August 2023 stellt La Boverie Werke zeitgenössischer Kunst aus 21 Privatsammlungen aus. Nach der erfolgreichen Ausstellung « Sammlerinnen der familie Rothschild, Außergewöhnliche Mäzeninnen und Spenderinnen » setzt das Museum seine Erforschung des Sammlertums fort und zeigt zum ersten Mal Werke von Sammlern und Sammlerinnen zeitgenössischer Kunst aus Lüttich.
Für ermäßigte Eintrittspreise oder Einladungen sind die Eintrittskarten vor Ort erhältlich. Sie können sich bei Ihrer Ankunft im Museum direkt am Empfang melden.
Das Ticket für die Ausstellung ermöglicht auch den Zugang zu den ständigen Sammlungen.